HB 2041 & HB 1112-86R

Public Notice, Disclosure Statement, Advertising, and Signage Requirements

• The facility is a freestanding emergency medical care facility.
• The facility charges rates comparable to a hospital emergency room and may charge a facility fee.
• A facility or a physician providing medical care at the facility may be an out-of-network provider for the patient’s health benefit plan provider network.
• A physician providing medical care at the facility may bill separately from the facility for the medical care provided to a patient.
• The facility is an out-of-network provider for all health benefit plans.

• Los centros America’s ER son facilidades indepedientes para attender emergencias medicas.
• Las facilidades cobran precios comparables a una sala de emergencia de un hospital y puede que cobren un cargo adicional relacionado.
• La facilidad o medico proveyendo atencion medica puede que no sean miembros de su red de seguro medico.
• Un medico proveyendo atencion medica puede que cobre a un paciente el costo del tratamiento medico, independientemente de de la facilidad medica.
• La instalación no es parte de ninguna red de planes medicos.